文化多元化视角下的英语旅游文本翻译策略研究 ——以广西景点旅游文本为例
ID:2719 View Protection:PRIVATE Updated Time:2023-04-12 10:27:46 Hits:2410 快闪报告

Start Time:2023-05-07 11:23(Asia/Shanghai)

Duration:5min

Session:8C 8C、城市与区域地理 » 8C-18C -1 城市与区域地理

No files

Abstract
旅游景点文本的翻译,是外国游客了解景区信息和文化的一个重要途径。为达到旅游文本交际目的,从文化多元化视角出发,以广西景点旅游文本为例,对英语旅游文本翻译中存在的问题进行分析。运用调查法,文献研究法,对旅游文本翻译策略展开研究。研究结果表明,使用直译法、增补法、删减法等可有效解决英语旅游文本翻译存在的问题。本项研究对于提高旅游文本的翻译质量有积极意义。
 
Keywords
文化多元化;旅游文本;翻译策略;广西景点
Speaker
李敏
延安大学

Submission Author
李敏 延安大学
陈小锋 延安大学
Submit Comment
Verify Code Change Another
All Comments
Important Date
  • Conference Date

    May 05

    2023

    to

    May 08

    2023

  • Mar 31 2023

    Draft paper submission deadline

  • May 25 2023

    Registration deadline

Sponsored By
青年地学论坛理事会
中国科学院青年创新促进会地学分会
Organized By
武汉大学
中国科学院精密测量科学与技术创新研究院
中国地质大学(武汉)
Contact Information
Previous Conferences