2021中国英语教学研讨会 (CELEA 2021)

257 / 2021-07-07 20:23:31

构式语法与语言创新——以网络流行语“V了个寂寞”为例

构式语法,语言创新,V了个寂寞

构式语法与语言创新——以网络流行语“V了个寂寞”为例

构式语法与语言创新是近几年国外学者关注的一个新话题，而他们的研究大多停留于理论层面。网络流行语作为一种新兴的表达无疑是体现了一定的语言创新性的。作为近两年被广泛使用的网络流行语,“V了个寂寞”有其独特的句法语义特征。句法上，“寂寞”作为一个形容词在此却充当“V”的宾语。语义上，“V了个寂寞”表达说话人的主观消极评价或自我调侃，其语义无法从其成分的组合推导而来。

本文认为“V了个寂寞”通过与已有的构式知识产生联系而在构式网络中得到允准，且它的各个成分对其构式义的形成起着重要作用。此外，该构式的接受度因人而异可从usage-based的思想中得到解释。本文通过分析网络流行语“V了个寂寞”在构式网络中的生成机制来说明构式语法对语言创新的强大解释力。

关键词：构式语法；语言创新；V了个寂寞